EN

Logitech Rechargeable Speaker S715i - stanica s reproduktormi najmä pre iPod

Logitech každoročne plní trh zaujímavými produktmi a jedným z nich je aj pomerne nová stanica, do ktorej výrobca implantoval až osem reproduktorov!

Balenie, Technické špecifikácie

Keďže v tejto kategórii nie je príliš veľká konkurencia, sám som bol veľmi zvedavý, ako si táto stanica poradí v teste. Očakávania neboli veľké, no nakoniec sa z S715i vykľul skvelý produkt.

Logitech S715i je navyše napájateľná z integrovanej batérie, čo skvelo dopĺňa funkcionalitu takéhoto zariadenia. Keď si produkt doplníme o skvelý dizajn, slušnú konektivitu a nezávislosť od napájania, máme úplne skvelú prenosnú reprozostavu, vhodnú na použitie kedykoľvek a kdekoľvek.

Poďme sa teda spolu pozrieť, čo všetko vám táto prenosná stanica ponúka.

Balenie

Produkt sme nemali novo zabalený (ako možno vidieť na fotografií), balenie už prekonalo niekoľko redakcií. Balenie je pomerne jednoduché, vonkajší obal poskytuje informácie o produkte, vnútorný, pevný obal má za úlohu chrániť stanicu pred poškodením pri preprave.

Z prednej strany výrobca umiestnil veľkú fotografiu celého produktu so zadokovaným iPodom. Ďalej tu popisuje základné vlastnosti produktu, chváli sa konektivitou pre iDevice a značí svoj produkt označením S715i.

Zo zadnej strany výrobca popísal obal technickými špecifikáciami v rôznych jazykoch.

Celá stanica aj s príslušenstvom je zasadená do tvrdého kartónového obalu. V balení okrem reproduktorovej stanice nájdeme aj veľmi praktický a na dotyk príjemný obal, ovládač, napájací adaptér a (ne)potrebnú dokumentáciu. Napájací adaptér je pomerne malých rozmerov. Opäť je použitý systém odpojiteľnej vidlice, vďaka ktorej je možné použiť jeden adaptér vo viacerých krajinách.

 

 

Technické špecifikácie

Feature

Kvantita/typ

3” laser-tuned neodymium reproduktor(stredobas)

2

½” neodymium tweeters(výškové reproduktory)

2

2” passive radiators( pasívne žiariče )

4

Nabíjateľná batéria

Nickel-metal hydride

 Výdrž batérie

8 hodín

Prenosné púzdro

Soft

Ovládač

Infrared

Dock

Trayless

Auxiliary input

3.5 mm

Ako možno vidieť zo špecifikácii, výrobca reproduktormi kvantitatívne nešetril. Bude však platiť staré známe, že niekedy je menej viac? Budú rozmerovo malé reproduktory stačiť na akustické vyplnenie aspoň malej miestnosti? Je deklarovaná výdrž aspoň trochu dodržaná? Čítajte ďalej...

 

Dizajn, Spracovanie, Konštrukcia

Konštrukčne sa reproduktorová stanica vydarila. Výrobca sa snažil pri konštrukcii vyhnúť použitiu ostrejších hrán. Celý produkt teda pôsobí veľmi oblo.

Pri pohľade zospodu nezaujme asi nič. Možno si však minimálne všimnúť nožičky z gumy, ktoré zabezpečujú lepšiu fixáciu stanice voči podložke.

Pohľad zvrchu odhalí vyklápací mechanizmus, pod ktorým výrobca ukryl dokovaciu stanicu pre iZariadenia. Tento mechanizmus možno vyklopiť a následne ním akoby podoprieť stanicu tak, aby sa udržala v mierne naklonenej polohe. Opäť si možno všimnúť použitie gumených nožičiek.

Zadná strana produktu odhaľuje prvé reproduktory. Ide konkrétne o dvojicu basových reproduktorov, ktorých priemer je 2”. Ďalej sa tu nachádza akýsi gumený “poklop”, pod ktorým nájdeme dve zdierky. Jedna slúži k pripojeniu nabíjačky, druhá ako aux vstup, a teda ako vstup analógového signálu.

 

Čelná strana reproduktorovej stanice obsahuje celkovo až šesť reproduktorov, ktoré všetky spolu prispievajú k celkovému prednesu stanice.

Najvyššie posadený je tzv. tweeter. Tweeter je výškový reproduktor, ktorého úlohou je zahrať skutočne vysoké tóny. Zasluhuje sa najmä o dotvorenie celkovej atmosféry z prejavu ako aj o dotiahnutie detailu pri reprodukcii.

Ďalší pár reproduktorov sa postará o stredné a basové pásmo zároveň. Ide o tzv. stredobasy. Výrobca sa chváli akýmsi „laser-tunningom“ pri výrobe. Čo to znamená pre spotrebiteľa však presnejšie neuvádza. Stredobasové reproduktory majú priemer 3“čo nie je najviac, no vzhľadom na celkové rozmery stanice ide pravdepodobne o najväčší akceptovateľný priemer. Väčšie reproduktory by spôsobovali rezonanciu tela prístroja.

Posledný pár reproduktorov tvoria dvoj-palcové basové reproduktory. Áno, sú to také isté reproduktory, aké nájdeme zo zadnej strany produktu. Slúžia na dotiahnutie najnižších kmitočtov.

Z predne strany stojí za zmienku ešte dokovací konektor pre iDevice, regulácia hlasitosti, ako aj tlačidlo na zapnutie či vypnutie zariadenia. Indikácia zapnutia a zároveň indikácia stavu batérie je prevedená pomocou malej LED diódy.

Súčasťou produktu je aj malý, ale zato veľmi slušne spracovaný ovládač, pomocou ktorého môžete na diaľku ovládať svoj zadokovaný iPod.

 

Spracovanie

Spracovanie produktu je skutočne na úrovni. Síce je vyhotovený takmer výlučne z plastu, no je pevný, nikde nič nehŕka a povedzme, že takmer všetko dosadá presne. Netreba však zabudnúť na skvelo spracovanú ochrannú mriežku. Tá chráni celú prednú časť zariadenia. Aj vďaka tejto ochrane je možné stanicu používať aj v exteriéroch.

Zadná časť je taktiež zodolnená. Kĺb, ktorý sa používa ako podpera zariadenia, je tuhý a pevný. Zariadenie drží s istotou na podložke.

 

Praktické skúsenosti, Záver

S715i je už len vo svojej podstate bezpochyby skvelý produkt. Prenosný reproduktor s dokovacou stanicou k iPodu síce nie je nič nové, no v takomto prevedení - so zabudovanou batériou ide prakticky o novinku.

Stanica má pomerne skladné rozmery. Nejde o žiadneho obra a veľmi jednoducho sa prenáša. Pripravenie stanice je taktiež veľmi jednoduché. Stačí ju len vybaliť, vyklopiť podporný kĺb, zapojiť iPod, zapnúť a môžete začať počúvať.

Vhodnosť použitia zariadenia je široká. Stanicu možno používať kedykoľvek a kdekoľvek. Hodí sa či už domov na stôl miesto primárnych reproduktorov alebo napríklad na chatu, či stanovačku, kde využijete vstavaný akumulátor. Keď už sme pri tom akumulátore, koľko vlastne vydrží na jedno nabitie? Deklarovaných 8 hodín je mierny prestrel, no výdrž veľmi záleží od používania. Ak stanicu používate "vypeckovanú" naplno, výdrž bude o niečo nižšia ako je deklarovaná.

LED dióda na čelnom paneli indikuje zapnutie zariadenia (svieti na zeleno), nabíjanie (bliká na zeleno), stav nabitia akumulátora (svieti na zeleno, oranžovo, červeno). Indikácia je pri takomto zariadení potrebná a treba ju pochváliť. Páči sa mi, že výrobca siahol po obyčajnej, a nie po vysokosvietivej dióde. Tiež chválim použitie len jednej viacfarebnej diódy. Celkovo tým výrobca zamedzil „kolotočiarskemu efektu“, ktorý je v súčasnosti "in" a podľa mňa maximálne nevkusný. Komu sa však páči, keď mu signalizačné diódy osvetľujú celú miestnosť, mal by sa obzrieť inde.

Pri napájaní stanice zo sieťového adaptéra hrajú všetky reproduktory. V tomto prípade slúži stanica aj ako nabíjačka pre vaše iDevice. Akonáhle však sieťový adaptér odpojíte a začnete čerpať energiu z integrovaného akumulátora, stanica odpojí zadné basové reproduktory, čo značne ovplyvní prednes. V momente odpojenia sa stanica prestane správať ako nabíjačka.

Samozrejmosťou je možnosť pripojiť akýkoľvek analógový signál. Znamená to, že stanica je schopná prehrať zvuk z hociakého zariadenia, z ktorého je možné vytiahnuť analógový signál. Jedná sa o nejaký mp3 prehrávač, poprípade výstup zvukovej karty. Konektivita je výborná, čím sa rozširuje použiteľnosť zariadenia o ďalšie možnosti.

Dodávané je aj vkusné a užítočné púzdierko na prenášanie a navyše aj maličké vrecúško na ovládač.

 

Zvuk... ako Logitech hrá?

Zvukovo reproduktorová stanica skutočne prekvapila. Zvuk bol plný a nenudil. Množstvo reproduktorov naznačuje dostatočné pokrytie celého frekvenčného pásma.

Výšky by som hodnotil triezvo ako dobré. Nemôžem napísať, že by stanica podávala vyššie pásmo nedostatočne alebo skreslene. Na druhú stranu nemôžem ani napísať, že by ma prejav výšok nejak extra dostal. Vyššie pásmo je teda pokryté solídne, chýba mu však najmä detailnosť. Taktiež mi chýbal akýsi drive. Reproduktory to nedokázali poriadne "rozbaliť", a tým dostať poslucháča do varu.

Stredné pásmo však bolo pokryté skutočne dobre, napísal by som až veľmi dobre. Trojpalcové stredobasy hrali ako o život. Bolo to nielen počuť, ale aj vidieť. Membrána sa veľakrát rozvibrovala tak, že bolo voľným okom vidieť jej zbesilý pohyb. Stredy boli plné detailu, ich prekreslenie bolo pomerne presné, nebadal som veľké skreslenie. Páčila sa mi artikulácia hlasu, ako aj jeho vytiahnutie nad všetko ostatné. Pozitívne hodnotím aj dynamiku v tomto pásme. Vytkol by som možno slabšie podanie vyšších stredov. Kvôli tomuto musím prejav hodnotiť skôr ako kľudný a relaxačný, a nie ako  agresívny a veselý.

O basové pásmo sa stará až štvorica dvojpalcových basových reproduktorov. Paradoxom je, že basové reproduktory majú priemer len dva palce. Poväčšine sa o basové pásmo starajú priemerovo veľké reproduktory. Výrobca teda tentokrát vsadil skôr na kvantitu ako na kvalitu. Navyše pri zapojenom adaptéri, keď fungujú všetky basové reproduktory, v niektorých prípadoch celá stanica nepríjemne rezonuje. Pri odpojenom napájaní stanica nerezonovala ani pri vyšších hlasitostiach. Bas je však podaný veľmi solídne a prekvapivo ide do hĺbky. Je zábavný, dosť pomalý a nepresný. Počúvať sa to však dá.

Paradoxne sa mi prednes páčil viac po odpojení nabíjačky. Ako som už spomínal, odpojením nabíjačky zariadenie odpojí basové reproduktory, a tým sa prednes mierne zlineárni. Vynikne viac detailu a ustane rezonancia zariadenia. Odpojenie reproduktorov je bezpochyby z dôvodu šetrenia energie čerpanej z integrovaného akumulátora.

Prejavu chýba istá dávka dynamiky. Keby stanica podávala prednes viac dynamicky, neurazil by som sa. Celkovo mi vadila aj smerovosť prejavu, no v tejto cenovej kategórii prednes prekonal moje očakávania. Doslova mi spadla sánka na zem ihneď pri prvom vypočutí. Z prednesu ide život, zábava a dobre sa to počúva. Pravda, nie je to nič pre audiofilov, linearitu vám stanica neponúkne. No načo sa hrať na puristov, keď reproduktory jednoducho bavia, všakže?

 

Záver... kúpiť či nekúpiť?

Za mňa jednoznačne kúpiť. Logitech priviedol na trh skvelý produkt, ktorý v sebe spája slušný zvuk, pripojenie iDevice a portabilitu.

Stanica nie je zavislá od sieťového adaptéra a integrovaná batéria kŕmi zariadenie niečo pod osem hodín, čo musí stačiť každému. Či domov na stôl alebo na stanovačku, S715i sa postará o ozvučenie vašej akcie vynikajúco. Obrovské plus vidím v pribalenom ovládači, pomocou ktorého môžete na diaľku ovládať celý iPod, ako aj hlasitosť stanice.

Prednesovo nie je stanica žiaden prepadák. Nenáročného užívateľa nadchne, znalca neurazí. Jedným dychom dodávam, že nejde o zariadenie vhodné pre audiofilov. Zvukovo však dokáže pekne vyplniť stredne veľkú miestnosť, čo je vzhľadom k rozmerom skvelé.

Za dobré spracovanie, podaný výkon a zábavný prejav udeľujem produktu ocenenie TIP REDAKCIE.

 

Za zapožičanie stanice S715i ďakujeme zastúpeniu spoločnosti Logitech.
 

Komentáre (11)
TomKocuR
Passive Radiator nie je basový reproduktor, vlastne to ani vôbec nie je reproduktor. Je to len pasívny žiarič, membrána bez pohonu.
Broslowski
preco to kmitalo? nevedel som to prelozit...dik za poznamku:-)
TomKocuR
Ono to tam je namiesto bassreflexu, nekmitá teda vzduch v bassreflexe, ale tá membrána, ide teda o takú advanced náhradu bassreflexu. O tom istom je "SLAM" u subwoofera Creative Gigaworks T3.
Broslowski
avsak ak si cital recenziu, ako je mozne, ze sa po odpojeni nabijacky tie zadne "nahrady basreflexu" vypli ak ide v podstate o pasivnu sucast? V tom pripade to vidim na 2x pasiv a 2x aktiv . Kazdopadne je to zaujimave, asi budem smerovat dotaz priamo k logitechu ...
TomKocuR
No už prečítal. Ako vieš že sa vypli? Neide len o utlmenie basov "ekvalizérom"/HP filtrom? Tie pasívy sú možno ladené na rôzne frekvencie (rozdielna hmotnosť membrán) a tým že driver nebude hrať hlbšie basy prestane hýbať tými ťažšími membránami. Ako to je v skutočnosti samozrejme neviem, no zdá sa mi nepravdepodobné aby odstavenie dvoch 2" spôsobilo nejaký výrazný rozdiel keď ostávajú ešte 2x3" a 2x2" "drivery". Už len to že by bol subwoofer menší ako stredobas je divné.
Broslowski
naco by sa zaradoval pri baterii HP filter? aky by to malo zmysel na usetrenie baterie? Rozdiel je to obrovsky, spozna ho aj neskuseny posluchac, a prosto... ak si neskusil nespochybnuj, bez si skusit :-) Ak nemas moznost, drz sa recenzie , na to tie clanky su :-)
TomKocuR
Aký význam by malo vypnúť dva z, podľa teba, ôsmych reproduktorov? Rozdiel v spotrebe ak zosilňovač hrá a nehrá basy je dosť výrazný, je to celkom logické keďže basový signál má najväčšiu napäťovú amplitúdu a na basoch má aj reproduktor najnižšiu impedanciu. A vyššie napätie a nižšia impedancia = o dosť vyššie prúdové zaťaženie a teda vyššia spotreba ;) A práve že keď je to značný rozdiel, dosť pochybujem o tom že to sú basové reproduktory. Ak by to totiž bol basový reproduktor a bol by vypnutý, rozdiel by bol minimálny a nie značný. Ale kľudne sa drž svojej pravdy, ja sa držím toho že tie štyri meniče sú passive radiators ako uvádza Logitech. Preto aj tá rovná membrána.
Broslowski
okej. Diki za komenty:-)
fakovnik
Moment, takže na batériu sa odpoja ? A nedajú sa zapnúť ani manuálne ? Len keď je v nabíjačke ? To je dobrá hlúposť teda. Jak keby som mal notebook čo na batériu môže ísť len na úsporný režim... :)
Broslowski
Manualne sa neda nic. odpoji sa to automaticky . ano je to mozno nedomyslene, no aj tak to z baterky hralo pre moje usi lepsie :-D
AmOK
Suhlasim s TomKocuRom, 8 reproduktorov tam nie je urcite. Tiez si myslim, ze pri pripojenom adapteri sa aktivuje nejaky "Loudness" ekvalizer, ktory zdviha tym dvom stredobasom spodne pasmo a zvysuje spotrebu, preto sa pri prevadzke na baterie vypina. Pekne popisany princip pasivneho ziarica, ako ekvivalent basreflexu. ;-) K samotnemu "pristroju"... NiMH bateria je podla mna fail, lebo je o dost tazsia ako Li-ion a hlavne trpi dost velkym samovybijanim. Ak clovek nebude pouzivat dock pravidelne, tak, sa moze lehko stat, ze nezavislost od sietoveho napajania si casom neuzije. Skoda tiez, ze baterie nie su vymenitelne, ked uz. Aspon tak som pochopil z clanku. Nepredpokladam, ze Logitech pouzil drahsie NiMH s nizkym samovybijanim. Vsetci setria kde sa da, taka je realita. :-D
Pridať nový komentár
TOPlist