to jcdenton12: Nemozes napisat "nedo*ebem" a potom "no offense" a mysliet si ze sa vyjadrujes slusne a chciet nasu reakciu. To sa potom k tomu jednoducho vyjadrovat nebudeme. Co sa tyka titulky je to oficialny preklad, vid. ine jazykove verzie tejto Tlacovej spravy, mozno to mohli prelozit lepsie, ale komentovat to mozes aj bez vulgarizmov, hoc maskovanych. No offense :-)
Pavol Bobik