Vyzerá to ako mágia - stačí spustiť fotoaparát na iPhone cez aplikáciu Word Lens, nasmerovať na cudzojazyčný text a ten sa na displeji zobrazí už preložený.
Aplikácia Word Lens od spoločnosti Ques Visual sa dostala na iTunes len včera, no stihla si už vydobiť miesto na mnohých rešpektovaných blog-och. Vývoj trval dva a pol roka a momentálne funguje len z angličtiny do španielčiny a naopak, majitelia iPhone za ňu zaplatia 4,99USD. Za túto cenu však ponúka niečo, čo sa dá nazvať aj "mágiou". Teda minimálne ak sa pozriete na demonštračné video:
Ako vidíte, stačí telefón nasmerovať na neznámy text a na displeji sa zobrazí už preložená verzia. Celý princíp je pritom pomerne jednoduchý - aplikácia využíva techniku na rozpoznávanie textu, tento potom zosníma a pozrie sa do svojho slovníka. Preloženú verziu potom dosadí na miesto, kde je pôvodný text. Funguje to zatiaľ iba pre spomínané dva jazyky a iba pre samostatné slová, no vývojári chcú neskôr rozšíriť možnosti aj na ďalšie európske jazyky (Francúžština, Taliančina, Portugalčina). To všetko bez pripojenia na internet.
Sagittarius
Mučo Mačo
k0rben
landrower
bliss
Delwo
blcho