iPod 10^-9 alebo iPod Nano

Nie je to tak dávno, čo sme predstavili najnovšiu generáciu iPodu Shuffle. Tentokrát vám predstavím ďalšieho zástupcu hudobných prehrávačov od veľkej a úspešnej spoločnosti Apple.

Pozrieme sa na iPod Nano. Nano dlhoročne prechádzalo obmenami nielen vo vzhľade, ale aj vo veľkosti. Poslednou a najzásadnejšou zmenou v iPode Nano je bezpochyby nový spôsob ovládania. Ovláda sa dotykom!

Nano je omnoho menšie ako doteraz. Veľkosťou sa podobá najdrobnejšiemu modelu s označením Shuffle. Samozrejme, je o niečo väčší. Obstojí Nano v teste pozitívne? Alebo ide len o predraženú “hračku”? Prajem príjemné čítanie.

Technické parametre & Balenie

Balenie

Apple opäť volil klasickú plexisklovú priesvitnú škatuľku. Toto balenie by som nazval doslova legendárnym. Lepšie a efektnejšie balenie u konkurencie budete hľadať márne.

Malá krabička prehrávaču zabezpečuje nielen štýl, ale aj ochranu. Druhé menované je však určite podstatnejšie. Kocka je natoľko pevná, že by som si s ňou s pokojom v duši zahral aj futbal. Balenie je skutočne pevné a skvelo spracované!
 

Najskôr treba odstrániť lepiacu pásku, ktorá drží dve časti kocky pohromade. Následne môžete pohodlne odložiť vrchnú časť kocky.

Po odložení vrchnej časti škatuľky na vás ihneď vykukne iPod Nano. Na displeji má nalepenú ochrannú nálepku, na ktorej je ilustrovaný vzhľad operačného systému.
 

Ipod následne z balenia oslobodíte povytiahnutím jeho tela, a s ním aj plexisklovej podložky, na ktorej je iPod nalepený. Pod podložkou nájdeme všetko dodávané príslušenstvo doslova zmotané do klbka. Inak by sa do balenia jednoducho nezmestilo. Apple k iPodu Nano dodáva synchronizačný kábel, Apple „pecky“ (slúchadlá) a manuál v mini vydaní. Osobne nevidím v priloženom manuáli zmysel. Veď predsa, všetko je na webe! Ale dobre …
 

Synchronizačný kábel je v tomto prípade ukončený klasickým Apple dock konektorom. Keby ste čakali synchronizáciu pomocou rozšíreného Jack konektora, máte smolu. Tento synchronizačný kábel Apple dodáva jedine k iPodu shuffle.
 

Apple slúchadlá sa taktiež nelíšia od bežnej výbavy. Sú to staré dobré Apple pecky, ktoré dokážu potešiť ucho každého poslucháča. Na rozdiel od peciek dodávaných k iPodu Shuffle, majú tieto o niečo dlhší kábel.

Možno sa budem už opakovať... balenie je skvelo spracované, chráni produkt pri preprave ku spotrebiteľovi, je veľmi efektné. Veľkým plusom je možnosť pozrieť si produkt „live“ ešte pred kúpou vďaka priesvitnému baleniu.

Celkové spracovanie zariadenia

Nano zaujme bezpochyby hneď na prvý pohľad. Či už svojou veľkosťou, zaujímavým klipom na zadnej strane alebo maličkým displejom. Každého niečim dostane. Či už ste zarytý „eplák“ alebo nie, Nano si vás pravdepodobne získa.

Prednej strane zariadenia doslova dominuje displej. Nie je však obyčajný. Je dotykový! Niekto si môže povedať, čo je to za šialený nápad, dotykový displej pri takých malých rozmeroch?! Apple volil tak, ako volil. Tým, či je taký malý displej dostačujúci na pohodlné a plnohodnotné ovládanie prehrávača, sa budem zaoberať v samostatnej sekcii. Na prednej strane prehrávača teda nenájdete okrem displeja nič.
 

Zozadu poteší veľmi praktický klip. Pomocou tohoto klipu je možné prehrávač uchytiť o ľubovoľnú časť oblečenia. Fantázii sa medze nekladú! Spracovanie klipu je veľmi dobré. Klip je robustný a pevný. Pri otváraní je však zároveň dosť tuhý.
 

Na vrchnej časti zariadenia nájdeme tri tlačidlá. Sú kovové, a opäť skvelo spracované. Dvojica tlačidiel z ľavej strany slúži na ovládanie hlasitosti prehrávania. Tieto tlačidlá fungujú aj keď je prehrávač zamknutý. Na pravej strane výrobca umiestnil tlačidlo LOCK. Pomocou neho môžete iPod uzamknúť (displej stmavne, prestáva byť aktívny na dotyk). Týmto tlačidlom je možné zariadenie dokonca vypnúť.
 

Spodná časť neukrýva žiadne veľké prekvapenie. Veľký Apple dokovací konektor a 3,5 mm zdierka Jack konektora.
 

Viac na Nane nenájdete. Na druhú stranu, čo viac treba? Mne osobne veľmi, ale skutočne veľmi chýba ďalšia dvojica tlačidiel, ktorá by sa v zamknutom stave starala o prepínanie skladieb. Viem, je to dotykový prehrávač, ale prečo by ma mala technológia obmedzovať? Nie je oveľa jednoduchšie nahmatať tlačidlo na zariadení bez potreby rozsvecovať displej? Apple však zmýšľa inak!

Apple ponúka produkt v šiestich farebných prevedeniach. Farba nie je monotónna. Textúrou pripomína metalízu. Prehrávač je pravdepodobne zostrojený zo zliatiny ľahkých kovov. Hmotnosť zariadenia predstavuje niečo málo nad 21 g, čo je určite úctyhodne nízka hmotnosť.

Čo vytknúť konštrukcii? Možno mierne tuhší klip, ale na druhú stranu by voľnejší kĺb nemusel tak dobre držať pripnutie na látku či na oblečenie. Na iPode mi chýbali hardvérové tlačidlá slúžiace na prepínanie piesní.

Ovládanie zariadenia

Ako sa teda teda nové Nano ovláda? Konštrukčne sa líši od minulej generácie hneď na prvý pohľad. Tentokrát Apple zvolil miesto overeného ovládacieho kolieska 1,54-palcový dotykový displej.

Všetky poznatky a postrehy z ovládania by som zhrnul do pre a proti malého dotykového displeja. Tlačidlá na ovládanie hlasitosti a uzamykanie sú skvelé, tým netreba nič vytknúť.

Pre vraví jednoznačne jednoduchosť ovládania. Zvládne ho i malé dieťa. Ovládanie je skutočne intuitívne. V menu sa nestratíte, ale o tom potom. Možnosti dotykového displeja, či už veľkého, alebo malého, sú oveľa väčšie ako tomu bolo v prípade ovládacieho kolieska.

Proti vraví určite veľkosť displeja. Pre ľudí s „tučnými prstami“ je iPod na hranici ovládateľnosti. V niektorých momentoch by som si aj ja prial mať o niečo menšie prsty. Niekomu môže bytostne prekážať aj absencia fyzickej odozvy, na ktorú sme zvyknutí napríklad pri tlačidlách.

Vyberte si teda sami. Displej reaguje dobre a je pomerne „presný“. Hoci o presnosti sa na takej malej ploche písať nedá, vzhľadom na to, že vám prst prekryje takmer polovicu displeja. Možno keby bol displej o niečo väčší, pomohlo by to. Na druhu stranu by iPod stratil nanoidné rozmery.

Firmware

Firmware tohoto prehrávača je ladený do štýlu známeho iOS, ktorý používa iPod Touch (áno, aj iPhone). Samozrejme OS musel kvôli použiteľnosti prejsť značnými zmenami.

Určite ste si všimli, že na iPode Nano nie je žiadne tlačidlo HOME. Ovládanie je teda celé založené na gestách. Je ich niekoľko, a na ich pochopenie nepotrebujete žiaden manuál. Stačí vziať prehrávač do ruky a vizuálne si predstaviť, ako by som to spravil rukou. A verte či nie, ono to naozaj funguje. Návrat o položku späť vyvoláte napríklad posunutím obrazu nabok, akoby ste chceli zobrazenú plochu zahodiť z obrazovky. Do hlavného menu sa dostanete podržaním prsta na ľubovoľnom mieste na obrazovke. Obrazovku môžete tiež rotovať v štyroch smeroch tak, aby ste mali obraz vždy čelom k sebe. Operačný systém je veľmi interaktívny a pomimo prehrávania hudby dokáže prezerať obrázky, či dokonca slúžiť ako počítadlo krokov. Nano bude vhodným partnerom aj pre športovcov. Neviem si však triezvo predstaviť, ako bude spotený bežec ťukať mokrým prstom do miniatúrneho displeja.

IPod možno využiť aj ako hodinky.
 

Firmware/OS je spracovaný skrátka dobre. Možno je zbytočne „prekomplikovaný“ pre niekoho nepodstatnými vlastnosťami. Niekto to však môže považovať za obrovské plus.

Portabilita & Displej

Nové Nano je skutočne „portable“! O tom niet pochýb. Miniatúrne rozmery v spojení so šikovným klipom predurčujú toto zariadenie na nosenie v exteriéroch.

Akumulátorová výdrž je veľmi variabilná. Výrobca udáva výdrž na jedno nabitie 24 hodín. Čo poviete, celkom slušné nie? Aká je však realita?

Tých 20-22 hodín sa to s pravidelným vypínaním displeja dá. Pri akomkoľvek využívaní iPodu inak, ako na prehrávanie hudby ide výdrž rapídne dolu.
 

Prehrávač sa nabije na maximum do troch hodín. Skvelé však je, že ak potrebujete rýchlo odísť a váš iPod je vybitý, na 80% sa vám dokáže nabiť skutočne do hodinky aj pol.

Hneď od začiatku je jasné, že Nano je zrodené pre exteriéry. Doma sa veľa neohreje. Jedine pri nabíjaní.

Displej

Čo ešte poznamenať k displeju? Jeho farebné podanie je celkom v poriadku. Aj keď nečakajte nič extra. Mierny podpriemer. Načo však vyčačkaný displej? Zbytočne by to len „žralo“ batériu.

Rozlíšenie je dostatočné na prečítanie zobrazeného textu zo vzdialenosti pár centimetrov.

Svietivosť displeja je skvelá. Manuálna regulácia umožňuje meniť podsvietenie veľmi plynulo vo veľmi malých krokoch.

Čitateľnosť na slnku je diskutabilná. Niekomu takáto čitateľnosť stačí, inému stačiť nemusí. Pri priamom pečení slnka na displeji nevidíte takmer nič. Tejto situácii sa však dá vďaka miniatúrnym rozmerom zariadenia ľahko vyhnúť.

Displej v tomto zariadení plní veľmi dôležitú úlohu, keďže sa pomocou neho ovláda celé zariadenie.

Kvalita zvukového výstupu s pribalenými slúchadlami

Rokmi pribaľované Apple pecky pozná snáď každý znalec, či neznalec, audiotechniky. Sú to také „love it or hate it“ slúchadlá. Nedá sa im však uprieť špičkové spracovanie, veľmi kvalitný kábel, a po zahorení aj zaujímavý prednes, ktorý zaujme nejedného poslucháča. Opäť budem citovať svoje predchádzajúce články, keďže sú dodávané slúchadlá identické. To platí tak pre konštrukciu, ako aj pre zvukový prednes .
 

Konštrukcia slúchadiel & Zvuk slúchadiel

Slúchadlá sa konštrukčne radia medzi tzv. “pecky”. Klasická, dlhoročne zaužívaná konštrukcia slúchadiel, ktorú výrobcovia používajú snáď od nepamäti. Hlavným problémom býva, ako inak, ergonómia.
 

Apple si však svoje pecky vytvaroval dobre. Po nasadení v uchu netlačia ani nevypadávajú. Majú však tendenciu sa pri chôdzi zošmyknúť zo sluchovodu. Z toho vyplýva, že je občas nutné slúchadlá mierne popraviť, a tak zabezpečiť ich riadnu fixáciu v sluchovode.

Ako to už býva, časom príde človek na grif, ako si ich nasadiť bez ďalšej potreby naprávania. Chce to len trochu cviku.

Zvuk slúchadiel

Slúchadlá sú pomerne malé, do ucha vkĺznu bez problému. Posluch sa môže začať…

Ihneď po vypočutí prvých tónov nasledoval mierny WOW efekt. Bol som zarazený množstvom basov. Zbytok pásma bol taktiež na úrovni. Celý prejav sa mi však zdal byť akoby pod dekou. Nechal som teda slúchadlá poriadne rozohrať...

Po rozohraní sa imaginárna deka stratila. Prednes bol na moje prekvapenie veľmi zábavný a nie príliš lineárny. Veľmi mi pripomínal prednes Koss Porta Pro, avšak v mnohých aspektoch bol oveľa lepší.

Prejavu kraľoval najmä bas. Bolo ho síce veľa, no nebol nejako extra dunivý, ani otravný. Slúchadlá mali však s kontrolou basu mierne problémy. Pri rýchlom sóle bubeníka sa zvuk zlieval dokopy a bolo veľmi obtiažne rozoznať jednotlivé tóny.

Stredy neboli nijak vytiahnuté do popredia, hlas speváka niekedy splýval s ostatnými nástrojmi. Niekedy sa však úplne topil vo zvyšku frekvenčného pásma.

Výšky boli adekvátne cene... Príliš nezaujali, no ich podanie je na úrovni. Niet im čo vytknúť, slúchadlá bez problému reprodukovali aj vysoké tóny saxofónu či klavír, elektrickú gitaru apod.

Čo sa separácie nástrojov týka, nie je to nič moc. Tak isto priestor. Síce ma prekvapil mierny náznak priestorovosti reprodukcie, ale naozaj ide o minimum, čo však samozrejme poteší.

Na týchto slúchadlách len ťažko spoznať rozdiel vo zvuku pri počúvaní akéhokoľvek iPodu. Prečítajte si však, ako iPod hral na skutočne kvalitných slúchadlách...

Kvalita zvukového výstupu s kvalitnými slúchadlami & Záver

Na určenie kvalít prehrávača som si na test prizval dvojo slúchadiel patriacich k tomu lepšiemu, čo možno na trhu zohnať.

Prvým borcom v ringu bol zástupca prenosných uzavretých supraaurálnych slúchadiel od známeho japonského výrobcu Audio-Technica, s modelovým označením ATH-RE70.

Špecifikácie výrobku:

mušle uzavreté
náušníky supraaurálne, umelá koža
kmitočtový rozsah 10 - 24.000 Hz
impedancia 42 Ohm
citlivosť 100 dB/mW
zaťažiteľnosť 0,5 W
hmotnosť 150 g
kábel 1,2 m
konektor 3,5 Jack zahnutý pozlátený

Impedancia 42 ohm a pomerne slušná citlivosť 100 dB/mW prorokujú strednú náročnosť na vybudenie.

Ďalším modelom, ktorý má preveriť najmä výstupný výkon prehrávača, je profesionálny vrcholový model od Beyerdynamicu s označením DT990 PRO. Détečka hrajú pomerne presne. Ich schopnosť prehrať aj ten najmenší detail je však v našom prípade kľúčová.

Špecifikácie výrobku:

mušle otvorené
náušníky circumaurálne, velúr
kmitočtový rozsah 5 - 35.000 Hz
skreslenie < 0,2 % (IEC 60268-7)
citlivosť > 96 dB (IEC 60268-7)
impedancia 250 Ohm (IEC 60268-7)
zaťažiteľnosť 100 mW (IEC 60268-7)
tlak na hlavu 3,5 N (IEC 60268-7)
hmotnosť 250 g (bez kábla)
kábel 3 m len do jednej mušle
konektor 3,5 Jack pozlátený
redukcia 6,3 Jack

Détečka nie sú extrémne náročné na vybudenie. Porovnať ich vybuditeľnosťou s modelmi ako sú napr. AKG 701 nemá zmysel. Náročnosť na vybudenie je však značná. 250 OHM nepretlačí hocičo.

Audio-Technica + iPod Nano

Vybuditeľnosť:

Nano napriek svojím rozmerom dokázalo dať „audiotechnikám“ poriadny kopanec do meniča. Slúchadlá dokázalo pri maximálnej hlasitosti dokonca aj riadne prebudiť. Výkonový zosilňovač v miniatúrnom iPode vykonáva svoju prácu svedomito.

Prednes:

Dovolím si napísať, že D/A prevodník nachádzajúci sa v malom iPode je taký kvalitný, že ho tentokrát limitujú slúchadlá. Prednes je prudko zafarbený prednesom slúchadiel, ktoré by som radil do horšej strednej triedy.

Keď si porovnám tú istú nahrávku prevádzanú cez integrovanú zvukovú kartu v notebooku LENOVO R500 (ide konkrétne o model Conexant 20561 SmartAudio HD) s prevodom, ktorý vykonal iPod, aj netrénované ucho ihneď spozná, že iPod nahrávku predostiera poslucháčovi omnoho lepšie, prirodzenejšie, lineárnejšie, no najmä bez šumu. iPod Nano prosto nešumí!

Lepšie sa vybuditeľnosť deklarovať snáď ani nedala. Aj taký krpec, akým je Nano, dokáže rozkmitať membrány slúchadiel k limitom!

Beyerdynamic + iPod Nano

Vybuditeľnosť:

Dokáže Nano vybudiť náročné slúchadlá? Nedokáže. No napriek tomu si dovolím na týchto slúchadlách opísať prednes iPodu. Skresľuje iPod? Domýšľa si? Ako je na tom s priestorom a detailom? Čítajte ďalej, prichádza najpodstatnejšia časť testu!

Prednes:

Bas:

Podanie basu je dobré. Nechýba mu pekná textúra a rozlíšenie. Bas je skôr vzdušnejší ako dunivý. Dynamika nechýba ani náhodou. Aj napriek podbudeným slúchadlám dokáže iPod dobre kontrolovať menič v nízkych frekvenciách. Rozlíšenie bicích a basovej gitary v pozadí je zvládnuté na výbornú!

Stredné pásmo:

Stredy sú veľmi dôležité. Ich prednes rozhoduje o charaktere prednesu. Práve na stredoch sa určuje akási „teplota“ prednesu. IPod si stredy mierne vytiahne. Skutočne ide len o mierne povytiahnutie pásma. Sám mu to vôbec nezazlievam, prečo by som aj, veď mne sa to tak páči. Artikulácia hlasu speváka či speváčky je na skvelej úrovni. Pekne sa dokážu od seba oddeliť hlasy viacerých spevákov spievajúcich súčasne. Stredné pásmo je tiež plné detailu.

Výšky:

Krása? Nádhera? Možno všetko dokopy. Výškam nemám absolútne čo vytknúť. V nahrávke je cinkajúci činel? IPod ho naservíruje! Problematické saxofónové či trúbkové sóla už nie sú až také problematické. Čo mi však možno trocha chýbalo, bol istý „drive“, také to strhnutie poslucháča. Možno prílišná sterilita prednesu.

Prekreslenie priestoru samozrejme záleží najmä od nahrávky a masteringu. Prevodník servíruje priestor reálne, mierne stiesnene. Nedostanete sa na stotisícový koncert, no menší festival vám iPod rád predvedie. Poslucháč je akoby v prvom rade. Niektoré nástroje zapadajú do seba. Ich lokalizácia nie je problematická. Práve naopak. Badať akési nafúknutie pravo-ľavého priestoru. Slabší je priestor predno-zadný.

Záver

Je teda 10-9 dobrým partnerom na cesty? Určite áno! Apple si však za svoj výtvor pýta doslova nekresťanské peniaze. Cena za 16 gb model sa pohybuje niekde medzi 170-185€, čo veru nie je málo. 8 gb model „koštuje“ o niečo menej. Cenové rozmedzie je cca od 139€ až po 155€. Či sa táto investícia oplatí, neviem objektívne posúdiť. Môj subjektívny názor je však jednoznačný. Neoplatí. A dôvod? Malý dotykový displejček nie je to pravé orechové. Ovládanie prehrávača z vrecka je nemožné. To platí aj pri ovládaní bez pohľadu na displejček.

Nano však disponuje skvelým výstupom, plnohodnotným operačným systémom s veľkými možnosťami, a v neposlednom rade je Nano jednoznačne „cool“. Osobne by som však radšej volil model Shuffle. Je oveľa lacnejší a zvukový výstup je takmer navlas identický. Pre Nano však vraví najmä kapacita a jeho veľkosť.

Za zapožičanie iPod-u Nano ďakujeme spoločnosti Apple.