Google aktualizoval svoju aplikáciu Translate na novú verziu, ktorá prináša možnosť stiahnuť si slovníky päťdesiatky jazykov do telefónu.
Služba Translate (Prekladač) je určite jednou z najužitočnejších pomôcok ktoré Google svojim používateľom ponúka. Okrem webovej verzie je dlho dostupná aj verzia pre operačný systém Android, ako jej pôvodca aj ona je však závislá na pripojení k internetu – potrebné slová na preklad sa odosielajú na servery Google, kde sa analyzujú a späť sa odošlú výsledky.
To platilo až do dnešnej aktualizácie aplikácie na najnovšiu verziu, dostupnú ihneď na Google Play. Po úspešnom update sa v menu aplikácie objaví nová položka „Jazyky v režime offline“ ktorá vedie k zoznamu jazykových balíkov dostupných na stiahnutie. Do svojho smartfónu tak môžete stiahnuť napríklad našu rodnú slovenčinu (156MB) a k tomu angličtinu, nemčinu či iné jazyky, a následne prekladať slová a texty aj bez pripojenia k internetu.
Samotný tvorca Google hovorí, že presnosť prekladov nebude taká ako pri on-line spojení s jeho servermi, no pre orientáciu v cudzine pri cestovaní či iných príležitostiach, kedy nie je prístup k internetu, postačuje.
Cez položku "Jazyky v režime offline" v menu aplikácie sa dostanete k zoznamu jazykových balíkov na stiahnutie. Slovenčina nechýba.
JurajB
Martin Kochan