słowo pendrive, nie jest używane w języku słowackim, proszę uwzględnić to przy tłumaczeniach.. my pouzivame flash pamat, mozno este flashka alebo prinajhorsom USB kluc... (pri takych image-ovkach je rychlost zbytocne uvadzat, kazdemu je to jasne..ze ziadna slava, ked to prirovname k rychlosti futbalistov, tak to bude mozno taky Janko Kozak ml.)
baqq