Aplikácia pre Android ktorá vám umožní dorozumieť sa aj bez znalosti cudzieho jazyka.
Pamätáte si ešte na dávnejšie spomínanú aplikácie pre iPhone, ktorá oskenovala text cez kameru a v reálnom čase ho preložila priamo do obrazu? Mnohých to určite nadchlo, no aktualizovaný Google Translate pre Adroid vie ešte niečo lepšie. Vývojári pridali "alfa" verziu tzv. Conversation Mode (konverzačný mód), ktorý v podstate zabezpečí komunikáciu v cudzom jazyku. Funguje zatiaľ len preklad medzi angličtinou a španielčinou, no v budúcnosti sa dá očakávať rozšírenie.
Ako to celé funguje?
V aplikácii sa prepnete na špeciálny konverzačný mód. Do telefónu poviete vetu vo svojom jazyku (napr. v angličtine), softvér sa pokúsi rozpoznať slová, následne ich preloží do jazyka druhého (napr. španielčina) a potom použije funkciu na prečítanie textu. Váš španielsky priateľ počuje vetu vo svojom jazyku a tak aj odpovedá. Aplikácia spraví tie isté úkony a jeho odpoveď zas počujete v angličtine.
Momentálne je funkcia iba v testovaní a také veci ako regionálny prízvuk či hluk v pozadí dokáže preklad znehodnotiť. Koncept je však vynikajúci a na prvých ukážkach je vidieť, že aj celkom dobre funguje. Spojenie rozpoznania hlasu, strojového prekladu a prečítania textu vnáša do procesu veľa neurčitosti a možností, ako "skomoliť" pôvodný zmysel, avšak s jedoduchými konverzáciami pracuje skvele:
Google Translate v novou funkciou Conversation Mode si môžu vyskúšať všetci majitelia smartfónov s Android 2.1 a vyšším. Stačí vyhľadať Google Translate v Android Markete alebo oskenovať tento kód:
Zdroj: Google
skype3x3
mano8