Zero therm BTF80 a BTF95-Fanless, alebo dva motýle na raketový pohon.

Hneď na začiatku tejto recenzie chcem dať do poriadku nadpis. Na raketový, či skôr turbovrtuľový pohon fima ZEROtherm vyrobila z týchto dvoch krásavcov iba jeden. A to BTF80 vďaka jeho ventilátoru. BTF95-Fanless stratil tento ventilátor asi pri nadzvukovej rýchlosti pod vodou. Fakt neviem kde inde by sa to dalo. Jednoznačne však môžem povedať už na začiatku, že sa bude tento motýlik hodiť skôr do pasívnych PC zostáv. Zatiaľ čo motýlik typu BTF80 sa bude hodiť aj do PC skríň kde cirkulácia vzduchu nemusí byť ideálna. A čo májú tieto dva kúsky spoločné? No predsa to, že PC skriňa konečnej zostavy by mala mať priehľadnú bočnicu. Obidva motýle sú totižto naozaj veľmi pekné. No a ak náhodou nemáte bočnocu na PC skrini priehľadnú, tak šup šup a dokúpte si k chladiču aj kotúč do flexy alebo lupienkovú pílku, ďalej bielu lepiacu pastu a nejaký kus skla, ktoré pri "plastovom" ošiali zoženiete zo starých okien naozaj všade. Tento postup som si však už dal patentovať, takže si odomňa musíte pýtať povolenie :) Táto úprava sa ale naozaj oplatí. Krása jedného, či druhého motýľa sa takto bude môcť vynímať naplno.

Úvod

Review in english language: Two butterflies powered by rocket fuel

Skôr ako začnem šťavnato opisovať vlastnosti a vzhľad a ešte neviem čo všetko, musím spraviť niečo nepríjemné. Oboznámiť vás s mojou, a verím tomu že aj do budúcna stálou, metodikou merania tepelných vlastností chladičov. Zdroj tepla pre môj tester tvoria dva 50 wattové výkonové rezistory o hodnotách 470? zapojené paralelne. ( tieto dlhodobo znesú aj niekoľkonásobné preťaženie ) priskrutkované na medenej základni. Táto je na druhej strane opracovaná do rozmerov dekla ( IHS ) procesora.



Nie je to len tak hociaký medený kus. Dal som si tú robotu a na obidvoch styčných plochách som ho zabrúsil do skoro ideálnej roviny a zaleštil "na zrkadlo". Nechcem tu teraz rozpisovať návod na výrobu tepelného simulátora procesora, ale na prvýkrát by bolo vhodné bližšie špecifikovať že čo, z čoho a hlavne ako. Nerád by som sa totižto v budúcnosti s niekým vadil, a to v podstate o ničom. Medený blok má v sebe "nainštalované" tri teplotné čidlá. Dierka - priemer tak akurát, teplovodivá pasta a TC wire senzor typu J ( tj termoelektrický článok na báze konštantánu a železa ) Prvý sa nachádza na strane rezistorov a to v strede medzi nimi. Senzor je v hĺbke cca 10mm - proste tesne pod "povrchom procesora", a ostatné dva sú v dierkách po stranách. Výsledná teplota "povrchu IHS procesora" je potom počítaná ako aritmetický priemer z týchto troch nameraných teplôt. Je Vám možno na smiech, že načo tri teplotné čidlá, a že ich predpokladaná a aj vypočítaná odchýlka merania vzhľadom k dobrej tepelnej vodivosti medi nebude nikdy viac ako 0,1oC. Ale čo keby náhodou? Však sme nejakí fanatici, či nie? :)



Na obrázkoch ( hore ) je názorný postup na opracovanie medi do roviny a jej zaleštenie.. Postupov na lapovanie si síce nagúgluješ koľko len chceš. Ja som použil ako rovinnú podložku sklo. Ďalej na brúsenie do roviny a lapovanie to boli "šmirgle" o drsnostiach 600, 1000 a 2000 a samozrejme voda. Celý úkon trval približne tri hodiny, môj medený kus bol totižto poriadne krivý po predošlom hrubom opracovaní frézou.



Potom nasledovala skúška priľnavosti opracovaných plôch ku sklu - čo budem písať? Treba vidieť! Výsledkom postupu bola skvelá reflexia a minimálne rovinné zakrivenie opracovaných plôch. Pre vrtákov : tie škrabance boli na skle.



Ďalej chcem ukázať ako sú umiestnené teplotné senzory po stranách bloku. Sú to tie náznaky bielej teplovodivej pasty a drótov po stranách bloku



Dva pohľady zboku na tester. Zčasti na nich vidno uchytenie drôtov vedúcich "šťavu" k rezistorom a tri káble teplotných senzorov.



Na tomto obrázku je skompletizovaný tester. Stačí medený povrch očistiť - vygumovať, napastovať, upevniť chladič, zapojiť káble a môže sa merať :)



Na tomto obrázku je 40-kanálový teplotný merák a datalogger značky YOKOGAWA DX2040 - "špička medzi merákmi". Merák vie toho veľmi veľa a je taktiež veľmi presný používa pripája sa na LAN, podporuje USB2, a čo mi neraz zachránilo kožu - má vnútornú pamäť na namerané data. Tieto sa dajú aj po strate alebo prepísaní excelovskej tabuľky nacucnúť z 80MB internej flešky.



Pomocou LAN spojenia s PC dokážem z grafu priebehu teplôt z čidiel v čase určiť stav, kedy sú už teploty stabilizované. Štandardne, ak je odchýlka teploty menšia ako 0,1oC za cca 15 minút, dajú sa teploty považovať za stabilizované. Meranie teplôt preto trvá trochu dlhšie, no stojí to za to. Na obrázkoch sú znázornené nábehy teplôt a teplotné poryvy na chladiči v pasívnom režime.

O napájanie rezistorov sa stará striedavý napájací zdroj a zároveň harmonický analyzér značky Hewlet-Packard 6811B. Na ňom nastavujem napätie pre rezistory a meriam ich príkon - teda to "ako silno kúria" Predpokladám, že tepelné úniky z rezistorov sú porovnateľné, ak nie menšie ako tepelné úniky cez nožičky a päticu procesora na druhú stranu akejkoľvek matičnej dosky. Takže žiadna úprava a prepočítavanie nameraných výsledkov sa nekoná.

To by boli meráky a teraz niečo o meraní, polohách chladičov a okolitých podmienkach.
- Použité príkony rezistorov sú: 35W, 65W, 95W, 125W, 155W, 185W, 215W.
- Pre ventilátory platí to, že sa nemerajú ich otáčky, ale jednosmerným regulovateľným zdrojom sa nastavujú napätia ventilátorov na: 5V, 7V, 12V.
- Na zhodnotenie kvality chladiča bude slúžiť tabuľka v ktorej budú uvedené namerané teploty na "procesore" ( ďalej len CPU ) , rebrách chladiča pri podmienkach vymenovaných v prvých dvoch bodoch tejto kapitoly.
- Pre vzájomné rýchle porovnanie efektivity chladičov budem v recenziách uvádzať porovnávaciu databázu ( tabuľku ). Pre aktívne chladiče bude v nej uvedené číslo vyjadrujúce to, že o koľko je vyššia teplota CPU oproti t a pri výkone 155W a pri napätiach ventilátora 5V, 7V a 12V. Teda ak CPU bude mať za týchto podmienok 85 oC a t a bude 24,5 oC toto číslo 60,5oC. Pre pasívne chladiče to bude detto pri "stojacom" vzduchu pri 65W a najhoršej zistenej polohe chladiča. Z matematického hľadiska je táto databáza nepresná, no má slúžiť hlavne na rýchle porovnanie. Pre podrobné porovnanie slúži "podrobná" tabuľka pre každý chladič
- Používať budem iba OEM pastu dodanú s chladičmi rovnomerne roztretú po jednej styčnej ploche v dostatočnej hrúbke, nie však príliš hrubej. Roztieram zásadne starou kreditkou. Pre subjektívne znázornenie kvality OEM ( KP ) teplovodivej pasty budem v závere každej recenzie uvádzať rozdiel teplôt medzi CPU a základňou chladiča pri výkone 215W u aktívov s ventilátormi a 65W pri najhoršej zistenej polohe pasívu. Tieto čísla budú medzi sebou nezlúčiteľné.
- Skrutky na prítlak testera s chladičom doťahujem tak, aby dosky testera boli napružené a v skrutkových spojoch mali medzi sebou vzdialenosť cca 10mm.
- Testovaný chladič "zahorím" kvôli teplovodivej paste na 1 hodinu na 35W v čisto pasívnom režime.
- Meria sa postupne od najnižšieho príkonu a u aktívnych chladičov zároveň od najnižšieho napätia na ventilátore. S meraním teplôt za určených podmienok sa končí, ak je teplota na medenej základni cca 35oC ( nezvyšuje sa už ďalej napätie ventilátora ak je menšie ako 12V, ale zvýši sa príkon rezistorov ). Ak teplota medenej základne prekročí 90oC ( v tomto prípade sa už dalej nezvyšuje príkon rezistorov, ale ak sa dá u aktívnych chladičov sa zvýši napätie ventilátora ) .Pre príkony 155W a viac bude napätie na ventilátoroch nastavované iba na 12V.




- Pre aktívne chladiče budem používať iba jednu polohu - tester vodorovne. Ventilátor vyfukuje vzduch smerom k stredu miestnosti alebo ako u BOX-ov smerom k doskám testeru.
- Teplota okolia ( t a ) sa meria vo vzdialenosti cca 10 nad zemou a to cca 60 cm pod chladičom. Poloha tohoto teplotného senzora je vzhľadom k polohe meraného chladiča vždy rovnaká. Do nameraných teplôt sa zmena t a nevnáša, to znamená, že t a nemá korektívny charakter na namerané teploty a vždy môže byť iná. Prepočet výsledných nameraných teplôt na chladiči vzhľadom na konštantnú teplotu t a nie je len jednoduchá sústava dvoch lineárnych rovníc a je príliš zložitý..




- Teplota vyfukovaného vzduchu má čisto orientačný charakter. Tá čo-to napovie o efektivite odovzdávanie tepla okoliu toho, či oného chladiča. U aktívnych chladičov sa meria maticou z 9-tich senzorov cca 5 cm za koncom rebrovania chladiča, resp u chladičov podobným typu BOX sa teplota meria 5 cm od chladiča. Matica je vždy vystredená k tvaru chladiča a čo možno najrovnobežnejšia s aspon jednou rovinou chladiča. Na matici s rozmermi 10 x 10 cm je umiestnených 9 teplotných senzorov.



- Pre pasívne chladiče platí všetko rovnako, až na meranie teplôt pri troch rôznych polohách, to kvôli zisteniu najlepšej polohy chladiča vzhľadom k čo najlepšiemu využitiu komínového efektu rebrovania. Meracia matica vyfukovaného vzduchu sa umiestňuje vystredene k tvaru chladiča a to cca 5 cm nad chladič.



- Na testovaný chladič budú nalepené sekundovým lepidlom teplotné senzory a to nasledovne. Na základni chladiča bude nalepený jeden teplotný senzor. Na rebrovaní chladiča v závislosti od jeho veľkosti, symetrie a počtu rebier budú nalepené teplotné senzory a to v počte od 6 do 12, pri zloženom chladiči ako je napríklad chladič Macs Triumph MA-7131-A Deluxe bude však lepšie použiť aspon 18 senzorov.

Myslím, že sa mi podarilo vymenovať tie najzákladnejšie myšlienky, ktoré bude treba pri každom meraní dodržiavať.

Balenie

Firma Zero therm, čo by novic medzi výrobcami chladičov uvádza na svojej webovej stránke, že návrh motýľov zvolili preto, že ich veľmi podarené a efektívne výrobky majú naznačovať to, že firma práve začala v chladiacom biznise, to znamená vzled čerstvo vzrodeného motýľa, preto obom chladičom dali tvar motýľov. Podľa môjho predpokladu je to preložené do slovenčiny, že firma vzlieta do bizinsu a verí v lepšiu budúcnosť.



Oba chladiče od firmy Zero therm sú zabalené na prvý pohľad vo veľmi príťažlivých obaloch, ktoré sa v určitých prípadoch podobajú samotnému povrchu chladičov. To znamená, že obe kartónové krabice sú povrchovo upravené striebornou metalickou farbou a na čelnej strane krabice je plastové okienko, cez ktoré vidno príťažlivé krivky týchto krásavcov.



Po otvorení tej, či onej krabice ako prvé vzhliadneme zabalené doplnky pre montáž na notoricky známe konkurenčné pätice firiem Intel socket LGA 775 a AMD AM2. Zdá sa mi to trocha málo a veru patrilo by sa aby bolo zo strany výrobcu podporované aj ostatné, ktoré ešte stale nie sú minoritné. Všetky kovové doplnky sú pekne povrchovo upravené. Chromové strunky, pliešky, šróbiky, čačky, poniklovaná časť medenej základne.... Nechcem vravieť, že by som sa do nich na prvý pohľad zaľúbil, ale výrobca si dal na doplnkoch veľmi záležať. Okrem toho sú tieto doplnky spolu s návodom veľmi pekne zabalené v pololychobežníkovej kartónovej krabičke. Tá udrie do očí hneď po otvorení krabide. Balenie okrem iného obsahuje aj návod a to v jazykoch čajových listov, samurajov, žabožrútov, dederónov a vikingov, no v slovenčine, čo ma troche dosť zarazilo nie. Názorné príklady na inštaláciu chladičov k tomu či onému socketu by pochopil aj mongoloid-hydrocefalus. Špecifikácie našich testovaných chladičov sú uvedené v tabuľkách.





Z týchto tabuliek je jasné, že chladič typu BTF 80 je v skutku univerzálny a dá sa použiť kade kde



a BTF 95 - fanless je určený predovšetkým do tichých pasívnych počítačových zostáv. Výrobca uvádza maximálny TDP použitého procesora okolo 80W. To znamená, že náš pasív stačí len mierne poštekliť chladným vzduchom medzi rebrá a uchladí aj procák s TDP cca 100 W na zhruba 65°C. Toto som si dosadil z merania podobných chladičov, no je to môj subjektívny názor a nemusí to byť celkom pravda. Pravda je však taká, že chladič má v dobre vetranej PC skrini na viac. No a taktiež mi nedá uviesť ďaľší môj subjektívny názor, že BTF 95 - fanless je schopný pri dostatčnom prísune chladného vzduchu do PC skrine účinne schladiť aj veľmi divoké pokusy o pretaktovanie CPU. Poznámka autora: Všetko, čo sa týka "netechniky" teda vzhľadu a úžitkových vlastností v recenziách sa točí okolo subjektívnych názorov, tak ich tu proste raz za čas zopár uvediem :).

Vyhotovenie a montáž

Obidva chladiče sú znakom toho, že výrobca si dal záležať na dielenskom spracovaní, že by bol nerád považovaný za nováčika.



Jasným príkladom toho je veľmi kvalitne opracovaný povrch základne obidvoch chladičov. Znamená to v reči slovenskej asi to, že rovinnosť základne sa blíži niekde k toleranciám idiálnej roviny a drsnosť základne u oboch motýľov je na úrovni zrkadla - proste naozaj špica.



Taktiež kvalita spojov medzi rebrami chladiča a heatpipe - mi nápovedá o tom, že šuhalkovia z manažmentu tejto firmy dotlačili robošov na dielni k naozaj vyníkajúcim výkonom. Tu proste nehrozí, že by sa aj pri silnejšom tlaku na rebro chladiča toto uvoľnilo z heatpipe a voľne sa po ňom posúvalo. To prakticky znamená veľkú efektivitu výmeny tepla medzi heatpie a rebrami chladiča vďaka skvelému kontaktu. A to aj napriek tomu, že rebrá chladiča nie sú cínované k heatpipe.



Čo ma trošku zarazilo bolo ukončenie "párnych" koncov heatpipov, ktoré mi skôr pripomínalo to, že robošov na dielni viacej zaujímala ryža, ako krajšie dokončenie týchto rýchlorozvádzačov tepla. Po dizajnovej stránke mám akurát jednu výhradu a to v prípade hore spomínaného ukončenia heatpipov a základní chladičov.



Tvary a strihy rebier sú bez otrepov a plechy rebrovania sú bez akýchkoľvek náznakov capkancov od palcov.



Ventilátor, to je kapitola sama o sebne :). Pri nastavenom napájacom napätí 5V môžete pokojne počúvať susedov cez stenu, pri 7V sa dá počuť ešte cez stenu nejaká tá ich hádka. Zlom nastáva niekde okolo 8,5V kde sa z ventilátora stáva celkom slušné "šuštítko".No a pri 12V môžete pokojne zabudnúť na bežný rozhovor. Ten sa razom zmení na rozhovor typu: "Čo si mi vravela?", alebo:"Pridaj tej telke sakra, nič nepočujem!" :) - Tie smajlíky ma neprejdú. Zarazila ma však jedna veľmi dôležitá vec. Priložený ventilator má síce na svojom popise všetko možné ( typ, certifikáty, web, CE-čko... ), no keby ste ho náhodou napojili na 230 voltov, tak ho môžete pokojne reklamovať. Nie je na ňom totižto uvedené nominálne napájacie napätie. Ja by som to však radšej nerobil, lebo by sa môhli veľmi rýchlo výrobcovi minúť, a namiesto kvalitného ventilatora by sme museli potom fungovať na pasív, alebo na BOX ( niéé nikdy !!! ). Takže pekne ho pripájajte iba na konektor na to určený na Vašej základnej doske. Venťák bude potom ticho a dobre slúžiť..



Základne oboch chladičov sú pred pocapkaním od nešikovných paprčiek chránené ochranou fóliou, no len do doby ich odlepenia.



Na testeri som otestoval u obidvoch chladičov uchytenie pre socket INTEL - LGA 775. Celý process montáže a demontáže chladičov bol v tomto prípade veľmi jednoduchý. Čo sa týka socketu AMD - AM2, tu kompletný mechanizmus uchytenia navrhovala nejaká "múdra hlava z praxe". Naozaj, lebo pri výmene chladiča za box netreba vôbec vyberať základnú dosku zo skrine. Áem-dvojkové klipy proste jednoducho aj s chladičom nahodíte do pôvodného retenčného rámika. Radšej by som však predtým namazal procák priloženou teplovodivou pastou, ktorá pri testoch vykazovala celkom slušné výsledky. Zabránite tým jeho "spoteniu sa".

Teplotné testy

Začnem tým, že BTF95 - Fanless som testoval v pasívnom režime v "stojacom" vzduchu. Teda žiadne tajné fúkanie do jeho rebier sa nekonalo. Krikľavo zelenou farbou sú v oboch tabuľkách zvýraznené hodnoty, ktoré sú potom nanesené v grafoch.



Výsledné namerané teploty "procesora" uvedené v tabuľke vyzerajú na prvý pohľad dosť brutálne. No predpokladám, že v každej pasívnej "pasívnej :) " a tichej PC zostave sú minimálne 2 ventilátory. A to nášmu medeniačikovi BTF95-Fanless úplne stačí. Názor somuž napísal v úvode. Musíte mi dať za pravdu, že ozajstných pasívnych zostáv využívajúcich na chladenie výkonových polovodičov iba komínový efekt bez ventilátorovej podpory je v reálnom živote veľmi málo. Takže hlavu hore, ne-meral som zbytočne :) .



Chladič typu BTF80dosiahol v tomto teste celkom dobré výsledky. Ubezpečil ma v tom, že pri izbovej teplote dokáže preniesť z IHS procesora bezpečne aj výkon 215W. Naschvál vravím z IHS procesora. Ak niekto nevie prečo, tak tploty môjho "procesora" sú v reáli teploty IHS procesora. To znamená, že reálna teplota čipu procesora bude mať vždy vyššiu teplotu. Toto záleží od použitej technológie na prenos tepla medzi čipom a IHS. Buď je to klasická teplovodivá pasta, na ktorej pri takýchto výkonoch a ploche a špecifickej hrúbke vzniká celkom služný rozdiel teplôt. Alebo je na prenos tepla použitý cín ( zadná pohliníkovaná plocha čipu je pricínovaná k IHS ) a vďaka jeho neporovnateľne lepšej teplotnej vodivosti oproti teplovodivej paste analogicky vzniká na ňom podstatne menší rozdiel teplôt. Teda revízie procesorov používajúce cín by mali lepšie preniesť teplo z čipu na dekel.

Som sa trochu zakecal, no spomeniem ešte jednu vec a ňou je použitá OEM teplovodivá pasta u týchto chladičov. Táto pasta mi pri mojich pokusoch vykazovala najlepšie výsledky. To znamená že bol na nej pri "rovnakej" nanesenej hrúbke a rovnakom tepelnom výkone vždy nižší rozdiel teplôt medzi "procesorom" a základňou chladiča ako pri iných pastách. Neporovnával som tieto pasty s AC-Silver 5 alebo s ortuťou :), no napríklad s Titankou a kadečím iným a hlavne lacným, skúšal som aj silikónové podložky určené pod výkonové tranzistory - doma to nerobte, CPU nie je tester. Robil som si to len pre prehľad a skúsenosť a je mi to ľúto a priznám sa že je to aj moja blbosť, že som to nenahodil do tabuľky. Večná škoda že tubičky obsahujú iba 0,5g tohto zázraku - môhlo mi ostať na domov :).

Záver

Nebude zatiaľ zobrazovať databázu ( tabuľku ) pre vzájomné porovnanie jednotlivých chladičov. Nie je to treba, tabuľky pre aktívy a pre pasívy by mali po jednom riadku. V ďaľších recenziách tieto tabuľky budem uvádzať a samozrejme rozširovať. Takisto sa predpokladám v budúcnosti vylepší kvalita fotografií, tabuliek a ich spracovania. Všetko čo som chcel napísať som už napísal. Nechcem nanovo písať päť riadkové súvetia a tak stručne a k veci uvádzam iba jeden ozajstný mínus:
- Podpora IBA dvoch socketov (LGA775, AM2).
- Trochu vyššia cena ( za kvalitu sa platí )
- Chýba slovenský návod ( vlastne ho ani netreba )
Aby na záver vynikli plusy :)
- Dizajn.
- Vysoká kvalita dielenského opracovania a to nielen základní.
- Veľmi slušný "chladiaci výkon" ( a to u obidvoch chladičov )
- Relatívne kvalitná OEM teplvodivá pasta ( BTF80 KP=8,4 a BTF95-Fanless KP=3,6 ).


Od kúpy motýľov môže odrádzať trochu vyššia cena, ktorá je však vzhľadom k nádhernému dizajnu a celkovej kvalite opracovania a chladiacemu výkonu podľa mňa na mieste. Som milo prekvapený, že aj "nováčikovi" v chladení, čo firma Zero-therm nepochybne je, sa môže podariť takýto počin, hodný starých ostrieľaných psov v branži. Klobúk dole.



Testované chladiče Zero therm na zrecenzovanie zapožičala firma Beryl, zakúpiť si ich je možné na www.tichepc.sk.


Two butterflies powered by rocket fuel at www.abcHW.com

Translation of Conclusion

For now I'll not show a database tables for coolers. Tere's no need, tables for active and passive coolers would have only a one line. These tables will be expanded in next reviews. The quality of the phots, tables and mainly the processing will be increased too.


Well the one really minus is

• Support for only two sockets (LGA775, AM2).
• Little higher price ( let pay for the quality )

To better view plusses :)

• Design.
  
• High quality of manufacturing - not only a base plates.
• Very high chill power ( both of the coolers )
• OEM thermal paste is relatively good for use ( BTF80 Q=8,4 a BTF95-Fanless Q=3,6 ).

Tere's only one thing that can discourage you of purchasing these butterflies. But it is according to chill power and nice design by my mind ok. I'm nice surprised, that novice like company Zero therm is for sure, can produce a perfect coolers, that can make hard concurence to the others. Regards.

The coolers for my tests lent company BERYL s.r.o.

Ľubomír Kuzman - author



Full text of review in english: Two butterflies powered by rocket fuel