Boj o najvyšší výkon: Radeon HD 4870 X2 vs. GeForce GTX 295

Hlučnosť, teploty, spotreba

Moderné grafické karty by nemali byť len výkonné, ale aj ich referenčný chladič by nemal pri práci v 2D a 3D vydávať vysoký hluk. Často je hlučnosť chladiča dôvod pre zákazníka sa rozhodnúť práve pre určitú kartu. Hlučnosť chladičov grafických kariet sme pre najlepšiu predstavu o hlučnosti merali v troch rôznych kategóriách – 2D, 3D v hre Racedriver:GRiD a 3D v aplikácii Furmark, ktorá bežala 15 minút a vyťaží grafickú kartu na maximum. Keďže si testované karty regulujú otáčky ventilátora v závislosti od teploty GPUs, predstavuje dosiahnutý údaj maximum. Hodnota 2D predstavuje hlučnosť chladiča grafickej karty po 5 min. od zapnutia operačného systému Windows Vista 64bit Ultimate s Aero plochou. Pod meraním 3D GRiD chápeme hlučnosť chladiča v hre Racedriver:GRiD na testovacom úseku. Hlučnosť v sme vo všetkých troch prípadoch merali pomocou hlukomeru Voltcraft SL-100, ktorý bol umiestnený v rovnakej výške, 1m od meraného zdroja hluku - grafickej karty. Nakoľko nemá naša testovacia zostava skrinku, merali sme s vypnutými ventilátormi. Jediným prídavným zdrojom hluku bol pevný disk a 800W zdroj ODIN od Gigabyte so 140mm ventilátorom.

Charakteristické úrovne hluku:	dBA:
štart lietadla (60m)	120
stavba	110
krik (2m)	100
nákladné vozidlo (15m)	90
mestský chodník	80
interiér auta	70
normálny rozhovor (1m)	60
kancelária	50
obývačka	40
spálňa cez noc	30
nahrávacie štúdio	20
šuchot lístia	10

V 2D režime pracujú Radeon HD 4870 X2 a GeForce GTX 295 pre dvojčipové karty prekvapivo ticho. Nie je to však nič pre "silent freakov". Ventilátor GeForce GTX 295 je napriek meraniam dokonca menej výrazný a teda sbujektívne tichší, nakoľko nevydáva nepríjemný zvuk a regulácia funguje na výbornú. Po zapnutí hry Racedriver: GRiD musia ventilátory oboch kariet zvýšiť otáčky, aby udržali jadrá pri prijateľných teplotách a logicky sa zvýši hlučnosť. Merania ukazujú znovu podobnú úroveň hluku v prípade oboch kariet. Vydávaný hluk ešte nie je nepríjemný, ale dá sa jasne rozoznať od iných komponentov. Citlivejšie uši to už môžu hodnotiť ako "hlučné". Naozaj (veľmi) hlučné sú ventilátory až po záťaži vo Furmarku, ktorý reprezentuje v našich meraniach maximálnu hlučnosť. Radeon HD 4870 X2 je však ešte hlučnejšia a vydáva aj výraznejší šum.

Aktualizácia: Nové merania, ktoré som uskutočnil po tom, ako som znovu namontoval chladič Radeon HD 4870 X2 ukázali, že prvotne mala karta zle uchytený chladič, a preto dosahovala takú vysokú hlučnosť. Správne hodnoty spolu s meraniami ďalších kariet nájdete v recenzii: Radeon HD 4890 (CrossFire) vs. GeForce GTX 275 (SLI).

Hlučný chladič by grafická karta nemala mať. Podobne je to ale s teplotou – tá by nemala vystúpiť so štandardným chladičom príliš vysoko. Vyššou teplotou sa skracuje životnosť všetkých súčiastok a takisto má negatívny dopad na ďalšie zvyšovanie frekvencií - pretaktovanie. Teplotám jednotlivých častí grafických kariet sme sa preto venovali pomerne komplexne. V tabuľke vidieť desať rôznych údajov. 2D merania sa uskutočnili 5 minút po nabootovaní systému do Windows Vista 64bit Ultimate so zapnutou Aero plochou. Merania pamäť a vzadu sme uskutočnili pomocou laserového teplomera Voltcraft IR-280 na zadnej strane PCB. Pod pojmom vzadu myslíme zadnú stranu jadra. Hodnota jadro 2D bola vyčítaný pomocou aplikácie RivaTuner. Rovnakým spôsobom sme uskutočnili 3D merania po 15 minútach zaťažujúceho testu v aplikácii Furmark s nastavením - Stability Test, Xtreme burning mode a rozlíšením 1920x1200.

Konštrukcia jednotlivých chladičov dvojčipových kariet sa odrazila aj v teplotách jadier. Teploty GeForce GTX 295 sú v 2D na celkom dobrej úrovni, zatiaľ čo už tu dosahuje Radeon HD 4870 X2 pomerne vysoké hodnoty. V maximálnej záťaži pomocou Furmark vystúpia teploty výrazne vyššie a namerané hodnoty Radeon HD 4870 X2 sú už z dlhodobého hľadiska kritické. Jedná sa však o extrém, ktorý v normálnej aj dlhodobej prevádzke nenastane. Prispieva k tomu aj fakt, že testujeme bez skrinky a akéhokoľvek "airflow". Jeden alebo dva ventilátory by určite prispeli k zníženiu teplôt.

Aktualizácia: Nové merania, ktoré som uskutočnil po tom, ako som znovu namontoval chladič Radeon HD 4870 X2 ukázali, že prvotne mala karta zle uchytený chladič, a preto dosahovala také vysoké teploty. Správne teploty spolu s meraniami ďalších kariet nájdete v recenzii: Radeon HD 4890 (CrossFire) vs. GeForce GTX 275 (SLI).

Nemohli sme zbudnúť ani na merania spotreby. Pomocou Voltcraft Energy Monitor 3000 meracieho prístroja sme najprv 5 minút po nabootovaní operačného systému Windows Vista 64bit Ultimate so zapnutou Aero plochou zmerali spotrebu celej zostavy. Tento údaj je označený ako 2D. Maximálna spotreba v 2D, teda peak 2D je uvedená pre zaujímavosť. Pre zistenie reálnej spotreby celej zostavy v 3D pri hraní hier sme spustili Racedriver:GRiD na testovacom úseku a zaznamenali príslušnú spotrebu. Na maximálne vyťaženie grafickej karty a zistenie maximálnej spotreby sme znovu na 15 minút spustili Stability Test s Xtreme Burning Modom vo Furmarku. Tento údaj predstavuje bežne nedosiahnuteľný extrém.

Spotreba dvojčipových kariet nebola v porovnaní s jednočipovými nikdy nízka. Keď však porovnáme spotrebu len dvojčipových kariet, tak je GeForce GTX 295 jasne vpredu. Spotrebuje v 2D vďaka veľmi dobrým mechanizmom na zníženie spotreby o ~50W menej ako Radeon HD 4870 X2. Tá má naďalej PowerPlay z Radeon HD 4870, avšak jej 2GiB veľká GDDR5 pamäť sa výraznejšie podtaktuje - na 500MHz. Menší rozdiel sme namerali v 3D záťaži pomocou hry Racedriver: GRiD, kde je ale stále GeForce GTX 295 pred Radeon HD 4870 X2. Maximálnu záťaž sme simulovali pomocou Furmarku a adekvátne k tomu je vysoká spotreba. Tento údaj predstavuje naozaj maximum, ktorý by v bežnej prevádzke nemal nastať. Znovu je však rozdiel medzi GeForce a Radeon pomerne veľký.